Na osnovu člana 9. stav 3. tačka 8. Statuta Agrarnog fonda za razvoj poljoprivrede grada Požarevca („Službeni glasnik grada Požarevca“, broj 5/2009), i člana 9a. Izmene i dopune Statuta Agrarnog fonda za razvoj poljoprivrede („Službeni glasnik Grada Požarevca“, broj 4/2010), člana 1. i člana 2. Izmene i dopune Statuta Agrarnog fonda za razvoj poljoprivrede („Službeni glasnik Grada Požarevca“, broj 8/2011), i Odluke o raspisivanju javnog konkursa za dodelu sredstava broj 40/2012 od 12.03.2012. godine Upravnog odbora Agrarnog fonda za razvoj poljoprivrede grada Požarevca, Upravni odbor raspisuje

JAVNI KONKURS

O DODЕLI BЕSPOVRATNIH SRЕDSTAVA PUTЕM SUBVЕNCIJA ZA UNAPRЕĐЕNJЕ STOČARSKЕ PROIZVODNJЕ NA TЕRITORIJI GRADA POŽARЕVCA U 2012. GODINI

01. Predmet:

• izbor korisnika sredstava za realizaciju Programa mera za dodelu bespovratnih sredstava, u cilju stvaranja uslova za očuvanje, podsticanje, unapređenje i razvoj stočarske proizvodnje na teritoriji grada Požarevca i gradske opštine Kostolac.
• tekst Javnog konkursa je objavljen na oglasnoj tabli Gradske uprave grada Požarevca i gradske opštine Kostolac, kao i mesnim kancelarijama i na veb strani Grada Požarevca.

02. Program mera:

• unapređenje i razvoj stočarske proizvodnje u 2012. godini, putem dodele bespovratnih sredstava/subvencija za junice (grlo starosti od 12 do 30 meseci) i prvo oteljene krave (grlo mora da bude u vlasništvu do 12 meseci),
• iznos bespovratnih sredstava je 10.000,00 dinara po jednom grlu,
• maksimalni iznos subvencije je do 100 grla po vlasniku.

03. Uslovi

opšti uslovi:

• prijava na konkurs za odobravanje sredstava,
• fotokopija pasoša grla sa obe strane,
• fotokopija lične karte vlasnika grla,
• fotokopija namenskog računa,
• fotokopija Rešenja o registraciji poljoprivrednog gazdinstava na području grada Požarevca u 2012. godini,
• izjava vlasnika grla.

posebni uslovi:

Pravo korišćenja sredstava po ovoj Odluci, imaju fizička lica na teritoriji grada Požarevca, koja se bave stočarskom proizvodnjom, i ispunjavaju sledeće uslove:

• da je učesnik konkursa upisan kao nosilac gazdinstva u Registar poljoprivrednih gazdinstava na području grada Požarevca u 2012. godini,
• podnosilac zahteva je i nosilac Registrovanog poljoprivrednog gazdinstva
• da je grlo upisano u registar nadležnog Ministarstva,
• evidencioni list, na licu mesta u trenutku izlaska Komisije,
• da je od momenta raspisivanja konkursa nema promena vlasnika grla,
• ako u trenutku izlaska Komisije na licu mesta prijavljeno grlo nije u objektu, dobija se subvencija samo u slučaju odlaska na prinudno klanje o čemu mora imati fotokopiju uputa nadležnog veterinara,
• da je učesnik konkursa kao i bilo koji član domaćinstva, izmirio sva dospela potraživanja prema Agrarnom fondu za razvoj poljoprivrede grada Požarevca.

Rok za podnošenje prijava je 15 dana od dana objavljivanja javnog konkursa u listu „Reč naroda“.

Prijavu sa svim navedenim dokazima podnosilac dostavlja u zatvorenoj koverti sa naznakom:

NЕ OTVARAJ – JAVNI KONKURS AGRARNOG FONDA ZA RAZVOJ POLJOPRIVRЕDЕ GRADA POŽARЕVCA,

na sledećoj adresi: Grad Požarevac, ulica Drinska br.2, 12000 Požarevac.

Neblagovremene i nepotpune prijave neće biti razmatrane.

Obrazac prijave uzeti u kancelariji broj 13 /u vremenu od 10-14 časova radnim danom/, u zgradi Skupštine grada Požarevca.

05. Korisnici mogu postupiti po obaveštenju od dana objavljivanja u lokalnom listu „Reč naroda“, u lokalnim elektronskim medijima – radio i televizije, i na internet stranici grada Požarevca, www.pozarevac.rs

 Prijava o dodeli bespovratnih sredstava putem subvencija za unapređenje stočarske proizvodnje

Broj: 40/2012-1

27.03.2012. godine

P o ž a r e v a c

AGRARNI FOND ZA RAZVOJ POLJOPRIVRЕDЕ

GRADA POŽARЕVCA

Pursuant to article 9 paragraph 3 item 8 Statute of the Agrarian Fund for Agricultural Development of Pozarevac („Official Gazette of Pozarevac“ No. 5/2009), and Article 9a. Amendments to the Statute of the Agrarian Fund for Agricultural Development („Official Gazette of the City of Pozarevac,“ No. 4/2010), Article 1 and Article 2 Amendments to the Statute of the Agrarian Fund for Agricultural Development („Official Gazette of the City of Pozarevac,“ No. 8/2011), and the decision to call a public tender for the allocation of 40/2012 of 12.03.2012. The Governing Board of the Agrarian Fund for Agricultural Development of Pozarevac, the Board announced

OPEN CALL

THE ALLOCATION OF GRANTS

THROUGH SUBSIDIES FOR THE IMPROVEMENT OF LIVESTOCK PRODUCTION IN TOWN OF POZAREVAC IN 2012. YEAR

01. Subject:

• Selection of beneficiaries for the implementation of the Programme of measures for grants, in order to create conditions for the preservation, promotion, advancement and development of livestock production in the city Pozarevac and town municipalities of Kostolac.
• Text of the public announcement is posted on the bulletin board of City Administration of City Pozarevac and municipalities Kostolac, as well as local offices and on the website of the City of Pozarevac.

02. The program measures:

• Promotion and development of livestock production in 2012. year, through the awarding of grants / subsidies for heifers (head aged 12 to 30 months) and the first cow calved (head must be owned by up to 12 months)
• The amount of grant is 10.000,00 dinars per head,
• The maximum amount of subsidy is up to 100 head per owner.

03. Terms

General Conditions:

• Job application for approval of funds,
• Photocopy of the passport-heads on both sides,
• Copy of ID owner throat
• Photocopy-purpose account,
• Copy of the decision on registration of agricultural holdingsn the town of Pozarevac in 2012. year,
• Statement of the owner of the throat.

Special Conditions:

The right use of funds under this Decision, with individuals in the city of Pozarevac, dealing with livestock production, and meet the following requirements:

• That the applicant has been registered as the holder farms in the Register of agricultural holdings in the town of Pozarevac in 2012. year,
• The applicant is the holder of a registered agricultural holdings
• That was registered in the throat of the competent Ministry,
• Record files, on-site at the time of leaving the Commission,
• That from the moment of announcement of competition does not change the owner of the throat,
• If the Commission at the time of leaving the scene reported no throat in the house, gets a subsidy only if going to the slaughter of which must have a copy of the referral from the veterinarian,
• That the applicant has been like any household member, to settle outstanding arrears to the Agrarian Fund for Agricultural Development of Pozarevac.
• The deadline for applications is 15 days from the date of publication of tender in „Rec naroda“.
• Application with all the above evidence, the applicant submitted in a sealed envelope marked:

DO NOT OPEN – OPEN CALL AGRO FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT OF POZAREVAC at the following address: City Pozarevac, street Drinska No.2, 12000 Pozarevac.

Late and incomplete applications will not be considered.

Application form to take office in 13 / at a time of 10-14 hours on working days / in the building of the City of Pozarevac.

05. Users can comply with the notice of the date of publication in the local newspaper „Rec Naroda“, the local broadcast media – radio and television, and on the website of Pozarevac www.pozarevac.rs

 Application form for the allocation of grants through subsidies for the improvement of livestock production

No: 40/2012-1

27.03.2012.

Pozarevac

Agricultural Fund for Agricultural Development

Town of Pozarevac