Почетак » Актуелно » О Граду
 

Неговање искрених односа са ГрцимаFostering a genuine relationship with the Greeks

Градоначелник Пожаревца, Миомир Илић, председник Друштва српско-грчког пријатељства „Риста Колоњас“, са сарадницима, приредио је у свечаној сали Градског здања свечаност поводом реализације запаженог програма овог Удружења, који је обухватио конкурсе за тематске сликарске радове са дечје колоније и литерарне радове ученика основних и средњих школа која је недавно одржана, а међу гостима били су спедставници Националног савета грчке националне амњине у Србији.

Неговање историјског пријатељства

Неговање историјског пријатељства

Друштво српско – грчког пријатељства „Ристо Колоњас“ основано је 2011. године у Пожаревцу и окупља око 130 чланова и активно остварује програме и пројекте из области културе, курса грчког језика и туризма, рекао је у свом обраћању Миомир Илић, председник друштва и додао: „Сваке године расписујемо конкурс за најбоље ликовне и литерарне радове, а од ове године и за најбоље учеснике дечје ликовне колоније. Сви пројекти су реализовани, уз учешће школа и установа културе, а уз помоћ локалне самоуправе. Остварен је сусрет са представницима братског града Јањине. Ранијих година били смо гости Ираклије. Све манифестације и сусрети донели су плодотворну сарадњу два народа у областима културе, историје и туризма, у циљу даљег унапређења пријатеских односа и сарадње два народа“.

Због успешних и разноврсних активности Друштва „Риста Колоњас“, овој свечаности присуствовао је и председник Националног савета грчке националне мањине у Србији Василиос Провелегиос, који је указао на значај грчко – српског пријатељства, као и савета.

Василиос Провелегиос

Василиос Провелегиос

 

-Опредељење новог националног Савета грчке националне мањине је да, уз сарадњу са удружењима грчко – српског пријатељства из целе Републике Србије, унапређује наше братство и нашу добру сарадњу. Ово је прво Друштво грчко – српског пријатељства којем смо се одазвали. Овом приликом желим да напоменем да је Пожаревац изузетно стратешки важан за грчку националну мањину и да ћемо одавде кренути у плодоносније нове походе у развијању наших братских односа, истакао је, између осталог Провелегиос.

Најбољим учесницима литерарног и ликовног конкурса додељена су признања.

Mayor Pozarevac, Miomir Ilic, the president of the Serbian-Greek Friendship „Rista Kolonjas“, his associates, hosted in the hall of City buildings ceremony realization notable programs of the Association, which included competitions for themed painting works with children’s colonies and literary works of students primary and secondary schools which recently took place, and among the guests were spedstavnici the National Council of the Greek national amnjine in Serbia.

Неговање историјског пријатељства

The Association of Serbian – Greek Friendship „Risto Kolonjas“ was founded in 2011 in Pozarevac and has about 130 members and actively executes programs and projects in the field of culture, the course of the Greek language and tourism, said in his speech Miomir Ilic, president of the society and added: „Every year, announces a competition for the best artistic and literary works, and this year for the best participants of children’s art colony. All projects were implemented with the participation of schools and cultural institutions, and with the help of local government. There has been meeting with representatives of fraternal city of Ioannina. In previous years we have been guests of Heraclius. All events and meetings have brought fruitful cooperation between the two nations in the fields of culture, history and tourism, in order to further improve prijateskih relations and cooperation between the two nations. „

Due to the successful and diverse activities of the Company „Rista Kolonjas“, this ceremony was attended by the President of the National Council of the Greek national minority in Serbia Vasilios Provelegios, who stressed the importance of the Greek – Serbian friendship and advice.

Василиос Провелегиос

-Opredeljenje New National Council of the Greek national minority is that, in cooperation with associations of the Greek – Serbian friends from all over the Republic of Serbia, improving our brotherhood and our good cooperation. This is the first Greek Society – Serbian friendship which we responded. On this occasion I would like to mention that Pozarevac very strategically important for the Greek national minority and we’ll go from here to fruitful new hikes in the development of our fraternal relations, said, among other things Provelegios.

The best participants of the literary and artistic competitions were awarded prizes.