Почетак » Актуелно » О Граду
 

Обележена 100. годишњица Кумановске биткеMarked 100th Anniversary of the Battle of Kumanovo

Херојска традиција гаранција за будућност

Као и у читавој Србији, у Пожаревцу је бројним манифестацијама обележена 100. годишњица легендарне кумановске битке којом је почео тријумфалан поход српске војске за коначно ослобођење од вековне власти Отоманске империје. На Споменик српском војнику венце су положили представници великог броја удружења потомака славних ратника као и града Пожаревца.

Поводом овог јубилеја, веома значајног за историју Србије, градоначелник Пожаревац Миомир Илић уприличио је пријем у свечаној сали Градског здања на коме су успомене на славну епопеју евоцирали потомци славних ратника који су навели да неће бити лошији од својих предака рекавши да не смеју изневерити славне претке нити смеју разочарати њихове потомке, рекли су представници Савеза потомака српских бораца. Поздрављајући присутне госте, градоначелник Миомир Илић је рекао да су херојске традиције права гаранција за будућност Србије.

Одржана је и Свечана академија на којој су о значају Кумановске битке говорили Славољуб Стојадиновић -„Регрут“ и доктор историјских наука Мирољуб Манојловић. Приказан је и документарни филм о овом важном војном и историјском догађају.

У оквиру обележавања прославе столећа Кумановске битке, у просторијама Агенције „Кодекс“, Удружење ликовних стваралаца „Ђура Јакшић“ приредило је пригодну изложбу под називом „Родољубље“ коју је свечано отворила Вукица Васић заменица градоначелника Пожаревца.

Heroic Tradition for the Future

As in the whole of Serbia, in Pozarevac numerous events marked 100th anniversary of the legendary Battle of Kumanovo, which began a triumphal march of the Serbian army for the final liberation from centuries of Ottoman Empire authorities. Monument to the Serbian soldier wreaths were laid by representatives of a large number of descendants of Fame Association and warriors of Pozarevac.

On the occasion of this anniversary, it is very important for the history of Serbia, the mayor of Pozarevac Miomir Ilic hosted a reception in the hall of the city where buildings are the memories of the glorious saga of Fame evoked descendants of warriors who have stated that they will not be worse than his predecessors, saying that they must not fail famous ancestors nor may disappoint their descendants, said the representatives of the Association of Serbian soldiers descendants. Welcoming the guests, Mayor Miomir Ilic said that the heroic tradition is guarantee for the future of Serbia.

There was also a Ceremony where the significance of the Battle of Kumanovo Slavoljub Stojadinovic said – „recruiter“ and a doctor of historical sciences Miroljub Manojlovic. Featured is a documentary film about this important military and historical events.

To mark the celebration of the century Kumanovo battle, at the Agency „Kodeks“, Association of Visual Artists „Djura Jaksic“ was issued by an exhibition titled „Patriotism“, which was officially opened by Deputy Mayor Vukica Vasic.