Почетак » Актуелно » О Граду
 

Захвалност пријатељима из ФранцускеGratitude to friends from France

За припаднике Специјалне јединице цивилне заштите из Француске, који су помагали најугроженијима у катастрофалним поплавама широм Србије и у пожаревачком крају, у Центру за културу је приређен свечани пријем и испраћај. Речима захвалности за указану помоћ обратили су им се највиши функционери Браничевског округа и града Пожаревца.

Francuzi_01

Подсећајући на традиционално добре и пријатељске односе између Србије и Француске кроз историју, градоначелник Пожаревца Миомир Илић је указао и да несреће попут  недавних катастрофалних поплава  у нашој земљи  поново зближавају људе.

Бане Спасовић, председник Скупштине града Пожаревца  је рекао да му је протекла недеља дала коначан одговор на питање зашто се Французи и Срби нарочито поштују и уважавају, објаснивши да је то због тога што и једне и друге оплемењује осећај солидарности и жеље за помоћи пријатељима у невољи.

Francuzi_02

На подручју Пожаревца у одбрани Термоелектране  Костолац „Б“ у Дрмну, а касније и појединих насеља попут Маљуревца,  било је ангажовано 40 припадника Специјалне јединице цивилне заштите из Француске, рекао је Жил Ланкри, командант ове јединице коме је уручена плакета града  и стаутета Милоша Обреновића, као знак признања за сву помоћ коју су пружили становницима угрожених подручја са територије града Пожаревца. Поменуто признање уручено  је и генералу Братиславу Дикићу, помоћнику директора полиције МУП Србије, који се захвалио француским пријатељима  на несебичној помоћи у одбрани од поплава.

Francuzi_03

Присутнима се на крају обратио и први секретар амбасаде Француске у Србији Патрик Робер, истичући да су последице катастрофалних поплава у Србији великих размера и да се у то лично уверио обилазећи поједина подручја.For members of the Special Unit of Civil Protection in France , who helped the most vulnerable to catastrophic flooding throughout Serbia and the Pozarevac,  the Cultural Center has organized an official reception and farewell . Words of gratitude for the received treatment were addressed by their top officials Branicevo districts and Pozarevac .

Francuzi_01

Recalling the traditionally good and friendly relations between Serbia and France in history, Mayor of Pozarevac Miomir Ilic said that accidents such as the recent catastrophic floods in our country once again bring together people .
Bane Spasović , President of the Assembly of Pozarevac said he was last week given a definitive answer to the question why the French and the Serbs in particular respect and respect , explaining that it’s because of both refines the sense of solidarity and a desire to help friends in need .

Francuzi_02

In the area of defense Pozarevac Kostolac „B“  in Drmno , and later some settlements like Maljurevac, was hired 40 members of the Special civil defense units from France, said Gil Lankri, the commander of the unit which was awarded Medal of the city and statue of Milos Obrenovic , in recognition of the help they have provided residents of affected areas in the city of Pozarevac. The said award was given to General Bratislava Dikic , assistant director of the MUP Serbia , who thanked the French friends for their generous assistance in flood .

Francuzi_03
The audience was addressed by the end of the First Secretary of the French Embassy in Serbia, Patrick Robert, pointing out that the consequences of catastrophic floods in Serbia large scale and in a personally assured visiting certain areas .