Početak » Aktuelno » O Gradu
 

Druženje u TrstuSocializing in Trieste

U sportskom centru „Domio“ u Trstu održan je 5. Spasovdanski turnir u fudbalu u organizaciji Udruženja Srba „Vuk Karadžić“. Turnir je igran 2. i 3. juna na čak tri stadiona istovremeno i okupio je 48 ekipa iz Kameruna, Nigerije, Švajcarske, Austrije, Slovenije, Hrvatske, Makedonije, Bosne i Hercegovine, Italije, Republike Srpske i Srbije.

Turnir su otvorili Generalni konzul Republike Srbije, Momčilo Milović i predsednik provincije Trst, Igor Dolenc. Svečanom otvaranju prisutvovali su zamenik gradonačelnika Trsta Gvido Galeta, gradonačelnik Kopra Petrović, konzul Republike Srbije u Trstu Perišić, predsednik pravoslavne crkvene opštine Trsta Bogoljub Stojićević i mnogobrojni gosti. Prigodan kulturno umetnički program izveli su SKUD “Vuk Karadžić” iz Trsta, KUD “Vlastimir Carevac” iz Velikog Gradišta KUD “Most” iz Trsta i KUD “Čukarica”iz Beograda.

Pobednik 5. Spasovdanskog turnira je ekipa “Krajišnika”, drugo mesto je zauzela ekipa “Tri Oks” iz Požarevca, a treće mesto je osvojila ekipa “Fero Batuta” iz Udina. Turniru je u ova dana prisutvovalo oko 5000 gledalaca. Ceo ovaj sportsko-kulturni događaj je prošao u najboljem redu i treba odati priznanje organizatoru SKUD “Vuk Karadžić” iz Trsta, koje važi za najorganizovanije udruženje u Evropi.

Udruženje Srba „Vuk Karadžić! iz Trsta osnovano 1995. god. broji preko 500 članova i bavi se očuvanjem i promocijom srpske kulture i tradicije. U okviru uduženja postoje više sekcija: folklorna, teniska, šahovska, pikado, fudbalska ekipa. Udruženje organizuje izložbe slika, festivale (Guča na Krasu sa trubačima iz Guče), koncerte (Goran Bregović, Emir Kusturica, Zvezde Granda, Oliver Dragojević). Većina članova je iz Požarevca, Upravu sačinjavaju Vladimir Przić iz Kisiljeva, Goran Jović iz Topolovnika, Dejan Cvetić iz Kasidola, Toma Đurđević iz Bare i Dejan Nikodijević iz Požarevca. Rad udruženja nedavno je pomogao grad Požarevac koji je folklornoj sekciji poklonio komplete narodnih nošnji u vrednosti od 300 hiljada dinara.

The sports center “Domio”  in Trieste was held 5th Ascension football tournament (“Spasovdan tournament in football”) organized by the Association of Serbs “Vuk Karadzic”. The tournament was played 2 and 3 June at three stadiums at the same time and brought together 48 teams from Cameroon, Nigeria, Switzerland, Austria, Slovenia, Croatia, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Italy, the Republic of Serbia and Serbia.

The tournament was opened by the Consul General of the Republic of Serbia, and President Momcilo Milovic province of Trieste, Igor Dolenc. The opening ceremony attended by Deputy Mayor Gvido Galeta Trieste, Mayor Kopra Petrovic, the Serbian consul in Trieste Perisic, president of the Orthodox Church Community of Trieste Bogoljub Stojicevic and many guests. Appropriate cultural and artistic program was carried out by SCA “Vuk Karadzic” in Trieste, KUD “Vlastimir Carevac” forts of the Great Cultural “Bridge” from Trieste, and KUD “Stari Grad” in Belgrade.

Winner of 5th Ascension  tournament team “Krajina”, second place was taken by the crew of “Three Ox” from Pozarevac, a third-place winning team, “Fero Battuta” from Udine. Tournament in the day attended by about 5,000 spectators. The whole sports and cultural event is passed in the best and should be applauded organizers SKUD “Vuk Karadzic” in Trieste, which applies to most organized association in Europe.

Association of the Serbs “Vuk Karadzic” from Trieste, established in 1995. years. has over 500 members and is engaged in the preservation and promotion of Serbian culture and tradition. Within ‘associations are more sections: folklore, tennis, chess, darts, football team. The association organizes art exhibitions, concerts (Goran Bregovic, Emir Kusturica, Grand Stars, Oliver). Most members of Pozarevac, the Administration made up of Vladimir Przic from Kisiljevo, Goran Jovic from Topolovnik, Dejan Cvetic from Kasido, Toma Djurdjevic from Bare and Dejan Nikodijevic from Pozarevac. The work of the association recently helped the city of Pozarevac, which was donated to the folklore section sets costumes to 300 thousand.

Podeli sa drugima: Facebook Twitter